ザ ドリアン シーは昨夜目黒のカフーで３発目の演奏をしてきた。わざわざ遊びに来てくれた皆さんに、そしてお店の優しい方々に、多謝。
The Dorian Sea played our third show last night at Kahoo in Meguro. Thanks to everybody who came to see us, and to the kind folks at the venue.
１ステージめの曲目：
- インディアン サマー
- ライオン／ゼブラ
- ニュー ムーン
- ウッド アンド ストーン
- コブルストーン
- フライ ミー トゥー ザ ムーン（ジャズのスタンダード）
- マーシー
２ステージめの曲目：
- ソノラ
- ハンドメイド ウィングズ
- ザ フォール（ライ）
- ハンギング オン（アクティブ チャイルド）
- ザ パセンジャー シート
- オーシャンサイド
- ア ララバイ
- クレイン ワイフ３（デセンブリスツ）
Our set list, first set:
- Indian Summer
- Lion/Zebra
- New Moon
- Wood and Stone
- Cobblestone
- Fly Me to the Moon (jazz standard)
- Mercy
Second set:
- Sonora
- Handmade Wings
- The Fall (Rhye cover)
- Hanging On (Active Child cover)
- The Passenger Seat
- Oceanside
- A Lullaby
- Crane Wife 3 (Decemberists cover)
今回のライブのためにキャメロン君は新曲をまた５曲創ってくれて、そのおかげでカバー曲は３曲（それに不意打ちのアンコール１曲）だけで済んだ。キャメロン君の作曲家としての発育を傍から見てきて、作品がどんどん素晴らしくなっていって感心することが多い。
Cameron wrote us five more originals for this show, so that we only did three covers, plus a (very unplanned) encore cover. I've watched from afar as Cameron has grown as a songwriter, and I'm
often impressed now with how good his stuff is.
次のライブは３月末の頃、それで５月のライブにも僕は参加するかもしれない。それ以後は僕はもちろんバンドから脱退する。（日本から脱退するからね。）我ながらライブがますます良くなっているから、もしまだ遊びに来ていなければ、是非とも。
Our next show will probably be near the end of March, and then I may also participate in a show in May. After that, I'll be out of the band, of course (since I'll be gone from Japan). The shows
keep getting better, so if you haven't yet, come see us.